挂牌交易翻译

① 交易术语的英文怎么说

交易术语
英文：Trading terms
短语
资金交易术语 Currency and Interest Rate Trading Terms
大数交易员术语 Big Figure
交易所术语 stock exchange parlance ; stock exchange expression
股票交易所术语 stock exchange expression ; stock exchange parlance
证券交易所术语 stock exchange expression ; stock exchange parlance
交易商的工程术语 dealer's project terms

② 交易，买卖的英文翻译

交易，trade,transaction
买卖，deal ,business .

③ 证券交易英文定义

Securities is used to prove security holders have the right to obtain the appropriate rights credentials. Securities transactions, refers to the issued securities traded in the stock market. Securities transactions is generally divided into two forms: a form that is traded, refers to the securities at the stock exchange dealings in the centralized Exchange. Where the approved in stock exchange trading of securities in the register as listed securities; its securities to trading on a stock exchange listing of the company, called listed companies. Another form is over the counter transactions, refers to the public but is not up to the listing standards of securities in securities trading market sale of the counter.
证券是用来证明证券持有人有权取得相应权益的凭证。证券交易，是指已发行的证券在证券市场上买卖的活动。证券交易一般分为两种形式：一种形式是上市交易，是指证券在证券交易所集中交易挂牌买卖。凡经批准在证券交易所内登记买卖的证券称为上市证券；其证券能在证券交易所上市交易的公司，称为上市公司。另一种形式是上柜交易，是指公开发行但未达上市标准的证券在证券柜台交易市场买卖。

④ 上市公司、和公司准备上市 怎么翻译

listed company/public company
the company shall go public
list就是在股票交易所挂牌
摘牌de-list
ST-special treatment连续2年业绩亏损的上市公司

⑤ 商品的“挂牌交易”,翻译成英文

• 『』

• 希望能帮到你～
  

⑥ 商品的“挂牌交易”，翻译成英文

1） listed trading
2） to be trading on
3) to trade in

挂牌出让综合体现了招标、拍卖和协议方式的优点。

⑦ 中小板 创业板 新三板 用英文分别如何表述

1、新三板： New OTC Market,全称：new over-the-counter market。

新三板的意义主要是针对公司的，会给该企业，公司带来很大的好处。目前，新三板不再局限于中关村科技园区非上市股份有限公司，也不局限于天津滨海、武汉东湖以及上海张江等试点地的非上市股份有限公司，而是全国性的非上市股份有限公司股权交易平台，主要针对的是中小微型企业。10月8日消息，证监会全面支持新三板市场发展的文件即将公布，将包括分层等制度安排。这将是证监会首次对新三板发展做出全面部署

2、创业板 ：gem, 全称：growth enterprise market。

又称二板市场（Second-board Market）即第二股票交易市场，是与主板市场（Main-Board Market）不同的一类证券市场，专为暂时无法在主板上市的创业型企业、中小企业和高科技产业企业等需要进行融资和发展的企业提供融资途径和成长空间的证券交易市场，是对主板市场的重要补充，在资本市场有着重要的位置。在中国的创业板的市场代码是300开头的。

3、中小板：SME board, 全称：Small and Medium Enterprise Board。

中小板块即中小企业板，是指流通盘大约1亿以下的创业板块，是相对于主板市场而言的，有些企业的条件达不到主板市场的要求，所以只能在中小板市场上市。中小板市场是创业板的一种过渡，在中国的中小板的市场代码是002开头的。

(7)挂牌交易翻译扩展阅读：

新三板挂牌条件

（1） 依法设立且存续（存在并持续）满两年。有限责任公司按原账面净资产值折股整体变更为股份有限公司的，存续时间可以从有限责任公司成立之日起计算；

（2）业务明确，具有持续经营能力；

（3）公司治理机制健全，合法规范经营；

（4）股权明晰，股票发行和转让行为合法合规；

（5）主办券商推荐并持续督导；

（6）全国股份转让系统公司要求的其他条件。

⑧ 在交易过程中的英语如何翻译

1、买卖指令 business/deal command

2、券商的成交确认 securities-trader deal comfirmation

⑨ 请问"挂牌交易"的权威翻译是什么呢 是listed trading吗那它与"上市交易"有是什么区别呢

quote

至于第二个问题两个有些许区别，好像按照中文习惯股票“上市”特指公司的股票获准进入证券交易所交易，而挂牌并不一定，比如中国不少企业可以在OTCBB挂牌交易，但不能说上市交易。不太肯定，不过是挂牌就肯定是翻译成quote