1. 期貨交易里,點價期,怎麼翻譯
點價是期貨交割過程的一種定價方式,即對某種遠期交割的貨物,不是直接確定其商品價格,而是只確定升貼水是多少。 然後在約定的「點價期」內以國際上主要期貨交易所(如CBOT或LME等)某日的期貨價格作為點價的基價,加上約定的升貼水作為最終的結算價格。
我知道這個意思,不知道咋翻譯,呵呵。申請得到最佳答案,呵呵。
2. 為什麼有些事情會叫「xx門事件」啊比如黃健翔的「解說門事件」那個門是什麼意思啊
什麼什麼「門」的說法,源自七十年代初尼克松總統的「水門事件」。
水門事件的最終結果,是迫使尼克松下台。這是美國歷史上最不光彩的政治丑聞之一。水門事件的英文是Watergate scandal。水門事件後不久,英語里便多了一個後綴詞「—gate」,中文直譯為「門」。意思是:類似水門事件的大丑聞。
以後,國際新聞界每當國家領導人(尤其是針對美國)遭遇執政危機或執政丑聞的時候,往往在事件後冠以gate這個詞。中國最近幾年對類似報道也往往直接譯成「門」。譬如「伊朗門」、「白宮秘書門」、「情報門」、「翻譯門」、「虐囚門」、「特工門」、「女友門」等等。
至於中國國內的有些事情也把它稱為「門」,我總覺得有點不倫不類。這有點擴大化的意思。
「黃健翔解說門」事件,說的是黃健翔在世界盃轉播義大利對澳大利亞的比賽中做出的激烈言辭的解說,讓許多人覺得不妥。這似乎就成了黃健翔的「丑聞」,所以稱為「黃健翔解說門」事件。
3. 求大神門翻譯啊~急!
Because her mother told her to eat too much salt probably make her unhealthy and she didn't eat too much salt now.
Albert.
Milk.
你直接把問題都拍出來吧,整段翻譯太麻煩了 照片不太清晰
4. 全球期貨交易所英文簡稱(代碼)
全球期貨交易所
英文簡稱(代碼)地區交易所名稱代碼英文名稱
中國上海期貨交易所 SHFE ShanghaiFuturesExchange
大連商品交易所 DCE Dalian Commodity Exchange
鄭州商品交易所 CZCE Zhengzhou Commodity Exchange
美國芝加哥期貨交易所 CBOT The Chicago Board of Trade
芝加哥期貨交易所 CME Chicago Mercantile Exchange
芝加哥商業交易所國際期貨市場 IMM -
芝加哥期權交易所 CBOE Chicago Board Options Exchange
紐約商業交易所 NYMEX New York Mercantile Exchange
紐約期貨交易所 NYBOT New York Board of Trade
美國(紐約)金屬交易所 COMEX Commerce Exchange
美中商品交易所 MIDAM Midamerica commodity exchange
堪薩斯商品交易所 KCBT Kansas City Board of Trade
加拿大加拿大蒙特利爾交易所 ME Montreal Exchange Markets
英國倫敦國際金融期貨及選擇權交易所 LIFFE London International Financial Futures and Options Exchange
倫敦商品交易所 LCE London Commerce Exchange
英國國際石油交易所 IPE International Petroleum Exchange
倫敦金屬交易所 LME London Metal Exchange
法國法國期貨交易所 MATIF -
德國德國期貨交易所 DTB Deutsche Boerse
瑞士 瑞士選擇權與金融期貨交易所 SOFFEX Swiss Exchange
瑞典 瑞典斯德哥爾摩選擇權交易所 OM OM Stockholm
西班牙西班牙固定利得金融期貨交易所 MEFFRF MEFF Renta Fija
西班牙不定利得金融期貨交易所 MEFFRV MEFF Renta Variable
日本日本東京國際金融期貨交易所 TIFFE The Tokyo International Financial Futures Exchange
日本東京工業品交易所 TOCOM The Tokyo CommodityExchange
日本東京穀物交易所 TGE The Tokyo Grain Exchange
日本大阪纖維交易所 OTE -
日本前橋干繭交易所 MDCE -
新加坡新加坡國際金融交易所 SIMEX Singapore International Monetary Exchange
新加坡商品交易所 SICOM Singapore Commodity Exchange
澳洲澳洲悉尼期貨交易所 SFE Sydney Futures Exchange
紐西蘭 紐西蘭期貨與選擇權交易所 NZFOE New Zealand Futures & Options
香港香港期貨交易所 HKFE Hong Kong Futures Exchange
台灣台灣期貨交易所 TAIFEX Taiwan Futures Exchange
南非南非期貨交易所 SAFEX SouthAfrican Futures Exchange
5. 期貨術語 point 和 tick 分別翻譯成什麼
point = 點,指期貨行情報價中的最小變動價位,比如大豆每跳一個點為1元、上海銅每跳一個點為5元等......
tick = 刻度、點(線),行情報價走勢圖上的最小變動,tick圖又稱點線圖、閃電圖,每一筆成交都在圖形上顯示出來,是一條連續不斷的白線
如果說區分,那麼很簡單:point是數字上的「點」,而tick則是圖形上的「點」
6. 有期貨英語高手幫忙翻譯0馬+FUN
芝加哥期貨交易所-穀物和油籽復雜:多數大豆合約下跌5 0美分或更多周三在最近爆發的經濟恐慌,其中大部分壓力來自使原油價格和美元匯率上升。跡象放緩,出口需求對美國大豆也打壓了價格。極限支持來自強大的內部現金基礎水平,窮人的報告大豆單產和持續乾燥天氣在關鍵領域的巴西北部。大豆市場很可能繼續在擺布的變化在世界股票市場,原油價格上漲和美元的價值在短期內。美元期待再次非常超買,而原油是極為超賣,但這一問題將在短期內,如果這確實是另一種恐慌?美元的上升正在成為一個更加消極因素為大豆市場不只是因為它可能會降低出口銷售,但因為它是幫助巴西生產者隔絕的影響較低的價格,從而支持2008-09年大豆播種面積存在。美元飆升至最高水平三年多來對雷亞爾。有跡象表明,出口需求在海灣的港口,美國已減緩。大豆現金流動仍然極其緩慢。
7. 「門事件」 是什麼,用英語怎麼說
tify your own goals and prior
8. 黃健翔解說門事件英文原文
新華社:
"Grosso made it! He made it! Don't give Australia any chance! Great Italian left defender. Grosso alone represents the long and deep tradition of Italian soccer. He is not fighting alone. "
"Totti! He is about to take the shot. He shoulders the expectations of the whole world. "
"It's a goal! Game over! ... Italy didn't fall to Hiddink's team this time (Hiddink had led South Korea to oust Italy in the 2002 World Cup). Happy birthday to Paolo Maldini (born on July 26)! Long Live Italy!"
Huang then turned to the Socceroos: "Go home! But they don't need to fly back to Australia which is too far away. Most of them live in Europe. Bye-bye."
中國日報網站:
After Italy's Grosso was awarded a disputed penalty kick ring the last two minutes of stoppage time, Huang roared "PK! PK! PK! Grosso earned it! Grosso earned it! Don't give Australia any chance!
GOAL! Italy has won the match! The game is over! Australia has been eliminated! They (Italy) didn't lose to Hiddink's (head coach of Australia) team again, great Italy! Great Italian left defender, happy birthday Maldini! Long live Italy! They (Australia) should go home. They don't have to go back to faraway Australia because most of them are living in Europe¡
英國衛報:
"Penalty! Penalty! Penalty!" he screamed. "Grosso's done it, Grosso's done it! The great Italian left-back! He succeeded in the glorious traditions of Italy! Facchetti, Cabrini and Maldini, their souls are infused in him at this moment! Grosso represents the long history and traditions of Italian football, he's not fighting alone at this moment! He's not alone!"
英國鏡報:
Jianxiang screamed: "Penalty! Penalty! Penalty! Grosso's done it, Grosso's done it! The great Italian left-back! He succeeded in the glorious traditions of Italy! Facchetti, Cabrini and Maldini, their souls are infused in him at this moment!
"Grosso is not fighting alone at this moment! He's not alone!"
Worse was to come when Francesco Totti actually scored the penalty. Huang TAUNTED Australia's Dutch coach Guus Hiddink, whose South Korea side knocked Italy out of the last World Cup.
He added: "Goooooal! Game over! Italy win! Beat the Australians! Hiddink finally reaped fruits which he had sown!"
路透社:
"Penalty! Penalty! Penalty!" he screamed. "Grosso's done it, Grosso's done it!"The great Italian left back! He succeeded in the glorious traditions of Italy! Facchetti, Cabrini and Maldini, their souls are infused in him at this moment!
"Grosso represents the long history and traditions of Italian soccer, he's not fighting alone at this moment! He's not alone!"
"Goooooal! Game over! Italy win! Beat the Australians!" he shouted, his voice now breaking. "They do not fall in front of Hiddink again! Italy the great! Left back the great! Happy birthday to Maldini! Forza Italia!
"The victory belongs to Italy, to Grosso, to Cannavaro, to Zambrotta, to Buffon, to Maldini, to everyone who loves Italian soccer!"
"Hiddink ... lost all his courage faced with Italian history and traditions ... He finally reaped fruits which he had sown! They should go home. They don't need to go as far away as Australia as most of them are living in Europe. Farewell!"
悉尼先驅晨報:
"Penalty! Penalty! Penalty!" he screamed. "Grosso's done it, Grosso's done it!
"The great Italian left back! He succeeded in the glorious traditions of Italy! Facchetti, Cabrini and Maldini, their souls are infused in him at this moment!
"Grosso represents the long history and traditions of Italian soccer, he's not fighting alone at this moment! He's not alone!"
"Goooooal! Game over! Italy win! Beat the Australians!" he shouted, his voice now breaking.
"They do not fall in front of Hiddink again! Italy the great! Left back the great! Happy birthday to Maldini! Forza Italia!
"The victory belongs to Italy, to Grosso, to Cannavaro, to Zambrotta, to Buffon, to Maldini, to everyone who loves Italian soccer!
"Hiddink ... lost all his courage faced with Italian history and traditions ... He finally reaped fruits which he had sown! They should go home. They don't need to go as far away as Australia as most of them are living in Europe. Farewell!"