❶ 匯款日語怎麼說
そうきん
釋義:匯款。
語法:付款方通過第三者 (一般是銀行)使用各種結算工具,主動將款項匯付給收款方的一種業務處理方式。支払側は第三者(普通は銀行)を通して各種の決済ツールを使って、自発的に代金を受取側に送金する業務処理方式です。
例句:
ロシアの景気後退に伴い、より多くの人が生き殘る必要がありますが、より少ない送金が大量の庶民の生活を維持するために流れ込んでいます。
隨著俄羅斯經濟衰退,更多的人需要生存,而更少的匯款流進來維持大量的百姓的生活。
近義詞:ふりこみ
釋義:匯款。
語法:匯出或匯到的款項。將錢存入戶頭。轉賬。銀行振り込み。/銀行振り込み(操作)。
例句:
送金がなくなったら、送金人は1年以內に賠償金を調べます。郵便局は規定通りに調べて賠償しなければなりません。
匯款丟失,匯款人只要在1年內查詢和索賠,郵局就應當按照規定查詢和賠償。
❷ 匯款。用日語怎麼說
【銀行匯款】gin kou fu ri ko mi
銀行振り込み(ぎんこうふりこみ)
❸ 匯款 日語 想匯款用日語怎麼說
【送金】
【そうきん】
【soukinn】
寄錢,匯款
想匯款 用日語說:送金したいです。
❹ 從日本往中國匯款用日語怎麼說
目前日本匯款中國最主流的方式有4種;
銀行匯款所需要的條件是:前往線下門店;填寫匯款單;護照或者相關證件;收款人開戶銀行、SWIFT代碼和銀行卡號。手續費幾千日元再加上不同銀行的匯額扣費,從款項中扣除。每次匯款都要花小一千呢。
西聯等一些換匯公司所需要的條件是;線下門店;匯款表格;匯款手續費;收款人信息。收費很貴其實也很麻煩
灰色渠道就是地下錢庄,什麼私人換匯之類的,但是風險大。私下錢庄在中國是犯法的哦。2月開始要被量刑了。
熊貓速匯剛上線的公司提供日本匯款中國業務,所需條件;微信公眾號就可以完成所有程序,建立訂單後再去atm機跑一次就可以了,直接匯款沒有其他單子要填;手續費才800日元,很良心
❺ 因為我公司是第一次往日本匯款,所以請您詳細告訴我貴公司的帳號和其他注意事項 日語怎麼說
銀行名稱 銀行名
支店名稱 支店名
賬號 口座番號
收款人名稱 口座名義人
住所
電話番號
郵便番號
還有一個很重要 最好要他們公司所在銀行的銀行編碼(SWIFT CODE 是由8個英文字母組成) 因為一個銀行就只有一個編碼。這個沒錯就沒喲錯了!呵呵 希望對你有幫助!
❻ 我想要他提供匯款方式日語怎麼說,急
彼から私に送金方法を教えて欲しいです。
❼ 我要匯款到中國去,日語怎麼說
日本円を中國へ振り込みたいです。
日本円=にほんえん
中國=ちゅうごく
振込み=ふりこみ
❽ 日語翻譯關於匯款不要翻譯器。 三菱東京UFJ銀行 大津町支店 普通...
三菱東京日聯銀行
大津町分店
普通存款
流水號:1517195
卡拉萬旅遊公司?(公司名稱不熟悉)
票據
好的,價款,沒人61000日元
❾ 」匯款單」翻譯成日語
振込依頼書(ふりこみいらいしょ)
或者
振込伝票(ふりこみでんぴょう)
不知道是不是還是更專業的術語,但應該能聽懂
❿ 西聯匯款日語怎麼說
西聯國際匯款公司(Western Union)是世界上領先的特快匯款公司,迄今已有150年的歷史,它擁有全球最大最先進的電子匯兌金融網路,代理網點遍布全球近200個國家和地區。西聯公司是美國財富五百強之一的第一數據公司(FDC)的子公司。中國郵政、中國農業銀行都是是西聯匯款業務中國代理之一.至於三井很行是否有代理西聯業務就不知道了。他們不知道也很正常的。