『壹』 父親被傷生命岌岌可危，欲了解犯罪嫌疑人是否犯罪，跪求達人入！！！
檢察院的做法正確
就證據來看本案只有證人證言，犯罪嫌疑人供述
（而且他們的言詞證據是不利於受害者一方的）
就算有了被害人陳述 證據還是不足的
（你做翻譯也是不可能的 因為你的翻譯僅代表你的個人主觀理解 不夠客觀）
首先要證明受害人是被推下去的而不是自己摔下去的
再者需要證明是嫌疑人推受害者
警察有去現場取過證嗎？拍過照片嗎？
證據的搜集很是重要
沒有確鑿的證據 檢察院也是沒有辦法的
就算嫌疑人承認了 沒有其他證據也是無法定罪的
具體這些證據怎麼搜集 我也不是很清楚
LZ現在的大事是照顧好你父親
祝你父親病情好轉