⑴ 求助英文翻譯!關於期貨的,就32個字的中文
期貨交易操作流程 Exchange operational proceres
看漲行情→買入 Bull Market → Bid
開倉→ 賣出 Opening the granary → sold
看跌行情→賣出 bearish market→sold
開倉→ 買入 Opening the granary → Bid
平倉 cannot be translated,i am sorry.
last person lijin89222 translated it with computer soft ware!
i translated with my hand and brain.
⑵ 期貨術語 point 和 tick 分別翻譯成什麼
point = 點,指期貨行情報價中的最小變動價位,比如大豆每跳一個點為1元、上海銅每跳一個點為5元等......
tick = 刻度、點(線),行情報價走勢圖上的最小變動,tick圖又稱點線圖、閃電圖,每一筆成交都在圖形上顯示出來,是一條連續不斷的白線
如果說區分,那麼很簡單:point是數字上的「點」,而tick則是圖形上的「點」
⑶ 現貨,期貨用英語怎麼准確表達
現貨
英文:[商] spot goods; prompt goods; spot commodity; cash commodity
期貨
英文:[經] futures; forward
⑷ 請問期貨的英語怎麼翻譯中國主要有哪些期貨公司
期貨的翻譯: futures ,future goods
中國大型期貨有:國際期貨、萬達期貨、浙江永安、金瑞期貨、上海中期、中輝期貨、廣發期貨、南華期貨、魯證期貨、長城偉業、中糧期貨、中谷期貨、浙江天馬、長城偉業、浙江中大等。
主要是通過在期貨公司申請開戶,通過期貨公司等中介機構來參與期貨交易。
⑸ 期貨合約中,例如螺紋鋼的期貨合約 每手10元 怎麼翻譯成英語特別是這個手的量詞應該怎麼翻譯..求解答
手確實是翻譯為hand, 表示最小的交易量,老外就是用這個詞的,我們只是直譯過來,中文裡聽起來有點怪,也沒辦法。
這句話的具體英文翻譯是:
Future contracts, for instance, twisted steel futures, are 10 yuan for each hand.
⑹ 期貨的英文怎麼說
一、期貨的英文是forward;[經]futures。
1、[future;futures]∶為在未來交貨而買賣的股票或商品。
2、[position]∶期貨合同的買進或賣出的簡稱--商品交易所術語。
⑺ 高分求金融期貨方面的英文翻譯
在除第一個合同月的任意一個合同月,或所有的合同月純多頭或純空頭5萬公噸;
另外在第一個合同月純多頭或純空頭10萬公噸。
SICOM(新加坡商品交易所)會核准通過一個較高的申請限制。
nett long 純多頭 買進的意思
nett short 純空頭 賣出的意思
⑻ 期貨的英文怎麼說
期貨
[詞典] forward; [經] futures;
[例句]這一報告可能會在今天開市後刺激一些人買進玉米期貨。
This report could spur some buying in corn futures when the market opens today
⑼ 中金所期貨指數IF、IH、IC分別是什麼英文單詞的縮寫
IF:IndexFuture,表示滬深300股指期貨。
IH:I表示股指專期貨,H是「滬」的拼音第一個字母屬,表示上證50股指期貨。
IC:I表示股指期貨,C是China的第一個字母,表示中證500股指期貨。
股指期貨的主要作用:
1,規避投資風險
當投資者不看好股市,可以通過股指期貨的套期保值功能在期貨上做空,鎖定股票的賬面盈利,從而不必將所持股票拋出,造成股市恐慌性下跌
2,套利
所謂套利,就是利用股指期貨和現貨指數基差在交割日必然收斂歸零的原理,當期貨升水超過一定幅度時通過做空股指期貨並同時買入股指期貨標的指數成分股。
3,降低股市波動率
股指期貨可以降低股市的日均振幅和月線平均振幅,抑制股市非理性波動,比如股指期貨推出之前的五年裡滬深300指數日均振幅為2.51%月線平均振幅為14.9%,推出之後的五年裡日均振幅為1.95%月線平均振幅為10.7%。
4,豐富投資策略
股指期貨等金融衍生品為投資者提供了風險對沖工具,可以豐富不同的投資策略,改變目前股市交易策略一致性的現狀,為投資者提供多樣化的財富管理工具,以實現長期穩定的收益目標。
⑽ 期貨中 手數 的英文翻譯是什麼
不能用漢語去硬直譯,英文「手」的期貨專業用語是「Lot」。