❶ 日语高手进,帮忙翻译一下
支付手续费来
结算送出的金源额应该是2,899,954日元。
银座事务所的企划广告费1,666,667日元已从支付手续费转账到预付金了。
银座事务所的中介手续费5,000,000日元已从支付手续费转账到预付金了。
支付手续费中合计费用里的消费税中,因为有从征税修改为不征税的部分出现的差额为6,000日元。已将120,000日元改为了126,000日元。
与银座事务所相关的费用,因为一开始田岛先生/女士说的“12月里将会有大收益”,已列入支付月里的费用了。
因为在计算出12月的数据时并没有出现收益,根据田岛先生/女士的委托,已从支付手续费转账到预付金了。
银座事务所的入驻时间为2012年之后,在入驻时合适的时间转账费用是没有问题的。
---------------
对经济方面不了解,只能按字面意思翻译,一些说法有可能翻译得不准确,请见谅。
❷ 全权委托乙代理运营,并收取店铺营业额的1%为佣金.日语怎么说
乙に経営を全権委托することとし、そして、店舗売り上げ金の1%を手数料として受け取ることとする。
❸ 手续费日文,手续费日语翻译,手续费日文怎么说,日文
te su u ryou/てすうりょう【手数料】:礼金,佣金,手续费。
❹ 这笔生意做成的话贵方能给我多少佣金日语怎么说
このビジネスが成立できた场合、コミッションとしていくらぐらいいただけますか?
❺ 日语翻译
手数料 コミッション
❻ 翻译成日语:他最近提了许多用户佣金,实际上都没有给用户,自己贪污了。
彼は最近たくさんの客の手数料を引き出した、実际客に渡せず、着服しました
❼ 日语翻译,谢谢
弊社の业务について、ご関心ありがとうございます。弊社の业务は回、インターネットで见られたこ答とを以外、日本组合へ研修生を输出するという业务も含み、日本のバートナーを积极的に探しています。そして、私たちと日本组合の间に绍介してくれた友人に雇用金及び相関费用を支给します。好きだったら、直接にわたしたちと中国语で连络してください。お待ちします。
❽ 日文佣金怎么说是不是口钱
マ—ジン
口钱
コミッション
手数料
以上都可以
❾ "佣金反馈"日语怎么说
手数料返却→てすうりょうへんきゃく→te suu ryou henn kya ku→佣金反馈
❿ 日语 回扣
来自英文的margin マージン 佣金 手续费