⑴ 外匯管制的標准英文說法是什麼
exchange control
所謂外匯管制(Exchange Control),乃指一國貨幣當局對於外匯交易加以直接的控制,以達成國際收支均衡、匯率安定的外匯制度而言。在外匯管制制度下,不但匯率由政府決定,而且外匯的供給與需要,亦由政府加以管制。
⑵ 實行外匯管制政策的國家有哪些
國家:
1、委內瑞拉2、阿根廷3、俄羅斯4、非洲國家5、中國 等
定義:
一國政府為平衡國際收支和維持本國貨幣匯率而對外匯進出實行的限制性措施。在中國又稱外匯管理。
-目的
1、促進國際收支平衡或改善國際收支狀況
長期的國際收支逆差會給一國經濟帶來顯著的消極影響,維持國際收支平衡是政府的基本目標之一。政府可以用多 種方法來調節國際收支,但是對於發展中國家來說,其他調節措施可能意味著較大代價。例如,政府實行緊縮性財政政策或貨幣政策可能改善國際收支,但它會影響經濟發展速度,並使失業狀況惡化。
2、穩定本幣匯率,減少涉外經濟活動中的外匯風險
匯率的頻繁地大幅度波動所造成的外匯風險會嚴重阻礙一國對外貿易和國際借貸活動的進行。擁有大量外匯儲備的國家或有很強的借款能力的國家可以通過動用或借入儲備來穩定匯率。對於缺乏外匯儲備的發展中國家來說,外匯管制是穩定本幣對外幣的匯率的重要手段。
3、防止資本外逃或大規模的投機性資本流動,維護本國金融市場的穩定
經濟實力較弱的國家存在著非常多的可供投機資本利用的缺陷。例如,在經濟高速發展時商品價格、股票價格、房地產價格往往上升得高於其內在價值。在沒有外匯管制的情況下,這會吸引投機性資本流入,後者會顯著加劇價格信號的扭曲。一旦泡沫破滅,投機性資本外逃,又會引發一系列連鎖反應,造成經濟局勢迅速惡化。外匯管制是這些國家維護本國金融市場穩定運行的有效手段。
4、增加本國的國際儲備任何國家都需要持有一定數量的國際儲備資產。
國際儲備不足的國家可以通過多種途徑來增加國際儲備,但是其中多數措施需要長期施行才能取得明顯成效。外匯管制有助於政府實現增加國際儲備的目的。
⑶ 如何用英語表達「外匯管制」
foreign exchange is regulated in china;
personal foreign exchange is under regulation of the chinese government.
⑷ 如何用英語表達「外匯管制」請問外匯管制該如何表達
外匯管制
[經]exchange control; foreign exchange control
⑸ 請幫我譯英文,(萬分感謝)
I have taken part in navigation activities when I was at school.from them, I learned a lot.For instance,traffic rules on the sea,how to save yourself when you are in danger. I also participated courses on health ecation which allows me the access of knowledge about staying healthy.
In addition,I get to know the lastest information through the internet.I check my email box frequently.I can keep in touch with my friends with the help of email.
Macao Special Administration Region is independent in finance.
The curruncy and banking system is stipulated by the law in Macao Special Administration Region .
Foreign exchanges control is not complemented in Macao Special Administration Region .
⑹ 外匯管制用英語怎麼說
外匯管制
[詞典] [經] exchange control; foreign exchange control;
[例句]一個國家可以通過進口關稅、貿易限額、貿易禁運和外匯管制來限制國家貿易。
A nation can restrict trade through import tariffs, quotas and embargoes, and exchange controls.
⑺ 財務英語翻譯
專業翻譯:
Responsible for the company's overall financial work, including dealing with day-to-day accounting, financial accounting. Income accounts and accounts receivable management; tax and invoice management. Familiar with the banks, instry and commerce, taxation work processes. Monthly tax returns to deal with banking issues. make funds deployment. invoicing. compiled from the billing, reconciliation between monthly statements. reminders to customers. quarter and in the preparation of annual financial statements. cost of the project's budget and accounting. skilled use of Kingdee K3ERP operating system. treatment day-to-day administrative and personnel work. examined the various documents and other changes to the handling. familiar with the workflow.
⑻ 外匯核銷英文如何翻譯
你可千萬不要和老外侃什麼外匯核銷,准把老外侃暈了。 大概世界上只有中國使用這一招,其他國家沒有用的。 如果你實在想向老外解釋這個問題,可以簡單的說明,我們國家對於外匯收付實行管制政策,違反政策者將面臨法律制裁。
外匯管制英文的表達: FOREIGN EXCHANGE CONTROL.
⑼ 由於外匯管制,我們必須嚴格按照發票金額進行付款----英文怎麼講
As a result of foreign exchange control,we have to pay strictly in accordance with the invoiced amount.