❶ 人民幣匯率升值用英文怎麼說啊
>>>
嚴格的講應該是"人民幣升值"
其英文用:
revaluation of the RMB
appreciation是日元的升值英文
depreciation是日語的貶值英文
由於人民幣是固定匯率制，則:
人民幣的升值英文用revaluation，
人民幣的貶值則用devaluation。
雖然我國現在實行的是有管理的浮動匯率制但其英文說法沒變:
所以revaluation of the RMB就是人民幣升值
❷ 人民幣匯率上升對經濟的影響用英文怎麼說
the effect of the increasing of RMB rating to US dollars
❸ 關於人民幣匯率變動帶來的影響，外文文獻，要英文原文和中文譯文，2篇，盡快，謝謝
5月25日，第二輪中美戰略與經濟對話在北京閉幕，在這個對話中，人民幣升值預期退後，那麼人民幣升值對中國的經濟有什麼影響呢？
人民幣升值問題確實是一個復雜而現實的問題，是一把雙刃劍。只有審時度勢，把握好利弊，才能有理有力有節地從容應對。
人民幣匯率升值給我國經濟增長造成的負面影響不容忽視。
第一，抑制出口增長，人民幣匯率升值將對我國出口企業特別是勞動密集型企業造成沖擊。第二，將導致外債規模進一步擴大。第三，不利於我國引進境外直接投資。第四，影響金融市場的穩定。第五，巨額外匯儲備將面臨縮水的威脅。第六，增加就業壓力。在當前我國就業形勢極其嚴峻的情況下，人民幣匯率升值將可能惡化就業形勢。
但同時人民幣升值也給我們帶來許多有利的方面。一是人民幣匯率升值，將會降低進口成本，從而使得進口量增加；二是有利於改善吸引外資的環境，人民幣匯率升值，可使已在華投資的外資企業的利潤增加，從而增強投資者的信心，促使其進一步追加投資或進行再投資。三是有利於減輕外債還本付息壓力。
權衡利弊來看、人民幣匯率還是不宜升值
對於目前的國際貨幣體系現狀，《環球財經》總編輯、中國人民大學國際貨幣研究所副所長向松祚先生用三句話概括國際貨幣體系的現狀：美元依然主導、歐元面臨挑戰、人心嚮往多元。
此次由美國次貸危機衍生而來的國際金融危機，暴露了國際貨幣體系的一系列缺陷：
一、現行國際貨幣體系與國際金融合作機制，嚴重滯後於經濟全球化和金融一體化的過程二、國際貨幣體系中缺少信息預警體系；三、對衍生金融工具市場疏於監管；四、IMF鼓勵推行金融自由化與資本市場開放政策，新興市場國家不適當地加速這一進程；五、IMF行動遲緩，提供資金的能力有限，貽誤將金融危機消滅於初期階段的有利時機
目前國際貨幣體系存在諸多的問題，那麼它未來的改革趨勢將是怎麼樣的呢？我們可以從三個視角看未來的國際貨幣體系改革。（一）從國際儲備貨幣視角看未來的國際貨幣體系改革。1.重新修復以美元為主導的國際儲備體系，但是，這種格局並沒有改變此次金融危機中所呈現出來的一系列國際貨幣體系的缺陷。 2.美元逐步失去中心地位，國際儲備貨幣多元化 3.創造一種新的超主權國際儲備貨幣（二）從國際收支不平衡的調整機制看未來國際貨幣體系安排 1.全球儲蓄率結構「再平衡」2.新興市場經濟發展模式「再平衡」（三）從國際資金流動與全球治理看未來國際貨幣體系安排已經高度全球化的金融市場，客觀上需要一個更能夠同時體現發達國家和發展中國家利益、更公平、更合理的治理結構。
❹ 「不能每次因為匯率高而一直卡我們的賬款，請告知付款時間。謝謝」請問這句話英文怎麼翻譯
不能每次因為匯率高而一直卡我們的賬款，請告知付款時間。謝謝
英文翻譯：
You can not keep our accounts receivable every time because the exchange rate is high, please tell the time of payment. Thanks
❺ 匯率有變 英文怎麼講
as the change of exchange-rate between euro and dollar,our price has changed to USD5.00/Y
❻ 匯率高低用英語怎麼說啊
匯率Exchange Rate
高 High
低 Low
❼ 匯率波動 英文短句翻譯！
For long-term development, the company willing to take on the recent raw material price increases and exchange rate fluctuations caused huge losses amounting to £ 1,200. Hereby instructions.
❽ 求關於人民幣匯率變動帶來的影響，外文文獻，要英文原文和中文譯文
去萬方找找看
❾ 由於美圓和人民幣匯率調整，因此價格有所提高。怎麼翻譯
由於美圓和人民幣匯率調整，因此價格有所提高
As a result of US dollar and Renminbi exchange rate adjustment, therefore the price has the enhancement
出口退稅 Exportation tax reimbursement
❿ 人民幣匯率升值用英文怎麼說啊請說地道的慣用表達
人民幣匯率升值
The appreciation of the RMB exchange rate
RMB exchange rate appreciation