① 翻譯成英文:1.在全球經濟萎靡的背景下 2.美元兌換人民幣的匯率不穩定。
1. In the background of global economic recession
2.The rate remains unstable between US dollar and Chinese Yuan.
本人商務英語專業,看到上面那些亂七八糟的翻譯,真不知道想說什麼
② 人民幣對美元匯率下跌,是什麼意思
比方說昨天1美元=6人民幣,今天1美元=7人民幣,這就叫人民幣對美元匯率下跌
③ 股市下跌,歐元兌美元匯率下跌用英語怎麼說
Stock prices, the euro fell against the dollar with
④ 人民幣美元匯率不斷下降的翻譯是:什麼意思
人民幣美元匯率不斷下降
英文:RMB exchange rate declining continuously
⑤ 請幫忙翻譯人民幣與美元的兌換率下降
The exchange rate between RMB and USD is dropping.
剛給客戶提到這事,我是這么說的:USD has devaluated against RMB again.
⑥ 美元兌換人民幣已經跌破7.5,英語怎麼說
美元兌換人民幣已經跌破7.5,
American dollars chang in Chinese dollars,now is decrease to 7.5.
⑦ 美元匯率降低的英文翻譯。在線等。急
The real exchange rate with US dollars has decreased.
⑧ 人民幣對美元匯率下降是什麼意思
人民幣對美元匯率下降就是人民幣貶值,美元升值。
人民幣兌美元下跌說明回人民幣貶值了,購買同答一美元標價的商品,中國人民需要拿更多的錢來買了。這會抑制中國進口貿易,有利於中國出口貿易。不過,就長遠來說,人民幣匯率波動是正常的,有條件保持長期穩定。同樣數量的人民幣相對於早些時候只能換到較少的美元。這個匯率對於國家的出口有影響,如果美元強勢人們就更傾向於存儲美元,那麼出口的願望就會提升。
(8)美元匯率下跌英文擴展閱讀:
對於匯率來說,本幣匯率的下行,會刺激出口,抑制進口。一方面,人民幣幣值的降低,會使得我國外貿產品的價格優勢更加凸顯,增加外貿產品競爭力,出口的增加相對來說減少了在國內市場貨物的流通量,相對提升貨物的價格;
另一方面,由於我國糧食、能源、鐵礦石等幾個大宗原材料商品目前都比較依賴進口,本幣幣值的降低會使得這些商品以人民幣計價價格的升高,而原材料價格的提高會導致下游一系列商品價格的提升。以上兩個因素對於我國傳統的外貿行業來說,都是比較利好的消息。
⑨ 材料成本在漲,美金匯率也跌,翻譯
The above sheet is our latest quote for the main parts of item 0100126.Compared with the first half year,the unit cost has been increased by 8 to 9USD.Regarding to the exchange rate,we have reached an agreement of 6.82 when Amanda came to our factory in late of this August,but now the US dollars falls to around 6.67.To sum up,e to increased prime cost and decline of the exchange rate,we hope to increase the price of item 0100126 to 150USD/set.