A. 此價格僅在人民幣對美金的匯率不低於6.75時有效用英語怎麼說
題干不詳，無法解答
B. 報價怎麼用英語說明按匯率變動
the quotation will change according to the exchange rates.
C. 請英語高手翻譯以下外貿條款
This quotation is based on current price of material and RMB/USD exchange rate which is only valid within 2 weeks.
由於..那句話不用說,老外也知道!
從事外貿的都會懂的!
報價有效期一般為1個月左右!
加個from...to....就可以了!
D. 請教按人民幣報價不受匯率的影響英語如何表達
比索是可以兌換人民幣的。如果你在中國的話可以去中國銀行（不過有人說小地方的兌換不了），或者在下飛機的時候在機場兌換。因為機場的海關出口那邊有可以兌換個個國家幣種的地方。挺方便的。如果你在阿根廷的話呢...兌換不了人民幣...阿根廷沒有人民幣，但是即將回國或者有需要的人可以跟他兌換。匯率現在是100比索兌換179人民幣（今天是2009年11月25號的價格）（這個是為了方便其他人後期查閱方便留下的日期。）
E. 匯率用英語怎麼說
匯率
hui lV
1.exchange rate (between currencies)
以上結果由 Dr.eye譯典通字典 提供
F. 英語翻譯 非常感謝您的信息,由於匯率的變化,價格將變位1.222,
Thanks for your kindly information.since the change of the rate,the price will be 1.222.
G. 英語翻譯 以上為人民幣報價. 交易時可按當時匯率折算成美金
at the price of RMB
Dollar-changable while businessing.
H. 這樣翻譯正確嗎"港幣報價基於0.9的人民幣匯率The price in HKD sed on 0.9 exchange rate with RMB"
sed---based
the price is based on exchange rate (0.9RMB per HKD)
這樣更准確些
I. 幫忙用英文翻譯下:"實際價格以開票當天的美金匯率為准"
The actual price is based solely on the drawing day`s rate for the dollar .