A. 幫忙翻譯一篇文章,高分答謝,明天急用。謝絕機器翻譯。
股票代號: ASX: CHN , TSX: CXN
流通股: 2.5 億股
完全稀釋: 2.58億股
澳大利亞柏斯, 美通社 2012年4月17日: Chalice 金礦有限公司 (ASX:CHN) (TSX:CXN) 宣布, 中國上海外經集團 (SFECO)完成盡職調查及經過雙方的進一步協商後,SFECO為收購Chalice 在Zara項目中所持有的60%權益,包括Koka金礦床周圍的區域而支付的資金將達到8千萬美元,其中包括在達成協議時支付的7,800萬美金和首次黃金澆鑄時支付的200萬美元。
該協議仍需得到SFECO於2012年2月26日召開的董事局會議的批准,包括於2011年12月28日公司向澳大利亞證交所通報中所建議的條件(融資函和盡職調查條件除外)。
盡管SFECO將會盡其最大努力加快審批的過程,但由於需要獲得國內多個部門的批准,現預期將會於2012年7月中至下旬方能完成協議。
出售Zara項目的60%權益給SFECO之後,Charlice將會失去控股權。但Charlice還持有Mogoraib North 和Hurum 勘探許可證的權益。
SFECO總裁張林發和Charlice的執行主席Tim Goyder說:「我們很高興已對Charlice出售60% Zara項目的商業條款達成協議,並期待一起合作完成該交易。」
執行主席:Tim Goyder