① 匯買價 匯賣價 鈔買價 鈔賣價英語怎麼翻譯
匯買價
Telegraphic Transfer Buying Rate
匯賣價
Telegraphic Transfer Selling Rate
票匯買入價
Demand Draft Buying Rate
鈔買價
Cash Buying Rate
鈔賣價
Cash Selling Rate
② 國內銀行購現鈔匯率與在外國銀行購現鈔匯率相比會一樣嗎
一般來說，各家匯率應該都不是一樣的，一般外匯匯率的話可以去各大財經媒體網站查詢到，也可以跟我一樣在匯通網上的匯率查詢版塊查詢，並學習點相關知識，對以後的出遊各方面都有益處
③ 想問這幾句話英語怎麼翻譯謝謝~~ 現匯現鈔的匯率不一樣，你想從匯戶里取現鈔的話，就要補充差價~
Spot cash exchange rate is not the same, you want to withdraw cash from the door, it is necessary to add the difference
④ 請問「現匯」和「現鈔」的英文怎麼說
現匯: currency
現鈔: cash
其他國家的外幣是自由流通兌換的,我國還是有很大范圍的管制
問題補充：當指其他國家的貨幣時,說currency.如:
We hold huge amount of freign currencies.
Japanese currency, Japanese Yen 等等.
在外匯市場上,都說currency.因為 currency不僅包括cash,也包括外國債券,這些都是可迅速兌換成其它currency的.
⑤ 請幫忙英文翻譯中文（使用在外匯兌換牌中） WE BUY NOTE ; WE BUY CHECK
We buy note 意思是「現鈔買入價」
We buy check 真正的意思是「電匯買入價」，這個價格的對象包括支票，旅行支票，匯票，電匯，轉賬（總之只要不是現鈔就可以享受這個價格）。
你應該留意到，對你本人來說，電匯買入價（we buy check）永遠比現鈔買入價（we buy note）劃算。
⑥ 現鈔匯率和匯率有什麼區別
現鈔匯率，指銀行買賣外幣現鈔所使用的匯率。現鈔是具體的、實在的外國紙幣、硬幣。當客戶要把現鈔轉移出境時，可以通過攜帶方式或匯出。現匯匯率則一般是網上銀行看到的兌換價格。我們可以理解為如果是拿著外國紙幣去銀行兌換，那麼就是按銀行現鈔匯率進行兌換。如果是網上銀行則是按現匯匯率進行兌換。
他們的區別主要還是表現為匯率價格不一樣。一般情況下： 現鈔賣出價>現匯賣出價>現匯買入價>現鈔買入價。因為與買入現匯相比，銀行買入現鈔後要承擔更高的成本費用，在銀行買入現鈔以後。由於外幣現鈔不能在交易的當地流通使用，需要把現鈔運往國外，所以它不僅不能立即獲得存款和利息，而且還得支付費用保管現鈔。等到現鈔積累到足夠數量，銀行才能把這些外幣現鈔運送到國外，存在國外的銀行里。直到此時，銀行才能獲得在國外銀行的外匯存款並開始獲得利息。銀行收兌外幣現鈔需要支付的具體費用包括：現鈔管理費、運輸費、保險費、包裝費等、這些費用就反映在現鈔買入價低於現匯買入價的差額里。
在銀行營業部兌換紙幣則是按銀行現鈔匯率兌換。在網上銀行兌換，則是按現匯匯率。
⑦ 「現鈔買入價，現匯買入價，賣出價，基準價，中行折算價」的准確英文
現匯買入價/買入價：buying rate
現鈔買入價：cash buying rate
現匯賣出價/賣出價：selling rate
現鈔賣出價：cash selling rate
折算價：middle rate
基準價：benchmark
匯率中間價：central parity rate
參考匯率：reference rate
希望可以幫到你~~
⑧ 匯率問題 可以解釋一下圖中電匯和現鈔的差別嗎還有買入和賣出什麼意思
貨幣外匯匯率，簡稱為FXRate，FXRate是英文的 「Foreign Exchange Rate」（外匯匯率）的縮寫。是以另一國貨幣來表示本國貨幣的價格，其高低最終由外匯市場決定。外匯買賣一般均集中在商業銀行等金融機構。它們買賣外匯的目的是為了追求利潤，方法是賤買貴賣，賺取買賣差價，其買進外匯時所依據的匯率為買入匯率，也稱買入價；賣出外匯時所依據的匯率叫賣出匯率，也稱賣出價。
電匯匯率是以電報方式買賣外匯時所用的匯率。由於電匯方式匯款交付的時間較快，銀行不能利用匯款資金,所以電匯匯率比信匯匯率高。現在大額國際支付多用電訊傳遞，因而電匯匯率是基本匯率,其他匯率都以電匯匯率為基礎計算制定的,西方外匯市場上公布的匯率,多為銀行電匯的買賣價。
電匯匯率（telegraphic transfer rate,T/T Rate）
也稱電匯價，是以電匯方式支付外匯所使用的匯率。
電匯匯率是一種由經營外匯業務的本國銀行在賣出外匯後，立即以電報委託的方式，通知其國外分支機構或者代理機構付款給受款人所使用的匯率。
銀行同業之間買賣外匯或劃撥資金也使用電匯方式。電匯在外匯交易中佔有極大比重，電匯匯率已成為基本匯率，計算其他各種匯率都以電匯匯率為基準。
電匯系國際資產轉移中最為迅速的一種國際匯兌方式，能在一、三天內支付款項，銀行不能利用客戶資金，因而電匯匯率（在直接標價法下）較信匯及票匯匯率要高。
現鈔匯率是銀行買賣外幣現鈔時使用的匯 率。按照國際慣例，各種外幣現鈔一般不能在發行國國境以外流通使用，尤其在外匯管制嚴格的國家內更是這樣。銀行買入外幣現鈔後，必須將其運送到發行國境內或運送到某國際金融市場上出售後才能充作流通或支付手段。因此，銀行買入外幣現鈔後勢必要在較長時間內佔用銀行本幣資金，其利息損失應從匯率中扣回。其次，在逐級解運外幣現鈔時需支付一定數額的運費、保險費，以及押運差旅費等各項有關費用，亦須從匯率中扣除，所以，任何一個國家制訂、公布的外幣現鈔買入價均較同種貨幣即期外匯 (即現匯) 買入價約低1 %～3%左右。目前我國外匯管理局制訂、公布的各種外幣現鈔買入價均較同貨幣現匯買入價低3%左右; 至於外幣現鈔賣出匯率則與同貨幣現匯賣出匯率相同。